Cobweb of にーしか

モデリング、海外ドラマ感想、洋ゲーRPG

EA製品のマルチリンガルを賢く利用する

The Sims 3 - World Adventures（※）が、GamesPlanet/UKのセールで￡9.99になっている（7月2日まで）。円換算だと￥1,400前後で、アマゾン小売りの半額だ。「なんだ、英語版じゃないか」と思った貴方には、すてきな情報をお伝えしよう。
　※拡張パックなので、ザ・シムズ３本体が必要。残念ながら、同サイトではアンビションは安くなっていなかった。

GamesPlanetで購入すると、シリアルコードは、登録アカウントのメールアドレス宛に送られてくる。ダウンロードファイルのリンク先も載っているが、日本語版を遊ぶのなら、ここからダウンロードする必要ない。

届いたメールの"Download and Install The Sims 3 - World Adventures :"と書かれている段落のお終い付近、"Below is your Activation Key, sometimes called serial number, that lets you install and activate The Sims 3 - World Adventures :"の直後に"XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX"といった英数字が付記されている。これがシリアルコード。

1. まず、EAダウンロードマネージャーを起動する。EAダウンロードマネージャーは、最近のEA製ゲームを購入すると必ず付属している。今回の例なら、ザ・シムズ３本体をインストールした時に、既にインストールされているはずだ。

まだEAアカウントを作っていないなら、電子メールアドレスを登録して作る。
ザ・シムズ３（日本語版）本体が未登録なら登録する。

アマゾンで小売りされているザ・シムズ３がインストール済みなら、日本語版として登録できる。まだインストールしていないのであれば、製品の言語を選ぶように言われるはずなので、日本語を選んでおく。

登録の利点と欠点：

起動時の正規品チェックの際、DVDを必要としないようにできる。ただし、製品に含まれる全てのファイルを、改めてダウンロードしなくてはならない。当然、インターネット接続が必要で、ADSLのようなスピードが早くない回線では、相応の時間がかかる。

EAアカウントと購入品は、ひとつの電子メールで紐付けされる。電子メールアドレスを変更したくなった場合には、EAアカウントマネージャーサイトで「プロフィールを更新」を選び、新しい電子メールアドレスを入力すればよい。

2. EAダウンロードマネージャーを起動したら、起動タブを選ぶ。「製品コード」の入力スペースがあるので、GamesPlanetから送られてきたシリアルコードをコピーして、ここへペーストする。「続ける」を押す。