Cobweb of にーしか

モデリング、海外ドラマ感想、洋ゲーRPG

Guardians of Graxia日本語化、v1.4に対応！

GamersGateのGuardians of Graxiaがv1.4に更新されました。Steam Forumでは、数日前にThanksGiving Day前にバグ修正版を上げたいと関係者が発言しておりましたので、GamersGate版のアップデートはこれを受けてのものだと思います。Map Packが来るのも、まもなくかもしれませんね。

v1.4のMASTERTEXTFILE_ENGLISH.DATをStringEditorでImportしてみると、Map Packに関連するとおぼしきユニットのパワーが増えている他、誤解を受けそうだった解説の文章が細かく訂正されていました。これに伴い、v1.4対応のGuardians of Graxia日本語化v2.0を作成、アップロードしました。

ダウンロード：　Guardians of Graxia日本語化 v2.0
関連記事
スポンサーサイト



[ 2010/11/25 11:57 ] アナログゲーム | TB(0) | CM(3)

<< ThanksGiving Dayの最初の収穫 | TOP | Guardians of Graxia日本語化、完訳達成！ >>

No title
GGにマップパック来てますね。GGはツイートフォローしてRSS化してますが、そこに無いまま? リリースしてたので偶然発見しました。

steam版ではこちらの2.0を適用してもスカーの一部がおかしい(英語も表示されない)ままでしたので、これでマージされたものが公開されるかも、と期待しています。

先月はファイル一個とは言え、コピーライトの関係上お渡ししていませんで申し訳ありませんでした。また時々覗かせてもらいます。私個人は急ぎませんのでごゆるりと作業されてください。ではまた。
[ 2010/12/07 21:13 ] [ 編集 ]
Re: No title
教えてくれてありがとうございます。
新規分は未訳ですが、MapPack対応のDATを作ってみました。
これでどうでしょうか？
[ 2010/12/08 05:25 ] [ 編集 ]
No title
すばらしい!! OKでした。
[ 2010/12/08 13:37 ] [ 編集 ]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック:
この記事のトラックバック URL

<< ThanksGiving Dayの最初の収穫 | TOP | Guardians of Graxia日本語化、完訳達成！ >>

最新記事
カテゴリ
カレンダー
11 | 2023/12 | 01
日 月 火 水 木 金 土
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -
月別アーカイブ
全記事表示リンク

全ての記事を表示する