Cobweb of にーしか

日本語版発売元のズーからエクスパンションパックが出ました。さっそく落としてみたところ、要は拡張子SXTのファイルをExtensionsフォルダに入れるだけの単純なシロモノなので、非日本語版でも動きそうな気がします（試してはおりませんが）。拡張子SXTの実体は普通のZIPファイル。開いて弄れます。メニュー関係のファイルにもEnglishの項目があるので、そのまま使えるように思われます。Windows XPなら、ユニコードOSのおかげで、英語版のCFGを書き換えてしまえば、日本語がそのまま通るという事でしたから、互換性は高いようです。

よもや出るとは思わなかった日本語版ですが、紹介にあたり、4Gamer.netでは「日本語版だけの新機能"撮影モード"が搭載される」と宣伝されており、英語版購入者の私は悔しい思いをしたりしなかったりしましたが、パッチを確かめたら、v1.6へのアップデータが公式にある事に気が付きました！　Photo session mode as a new feature とReadmeにも説明があります。v1.5から後は、遊ばずにアンインストールしちゃったので、今の今まで全く気が付きませんでした・・・。結局、英語版で存在しないのは、「キョウコちゃん」というキャラクターだけのようです。スクリーンショットを見ると、悪趣味で可愛くない・・・ので要らないって感じも（笑）　

因みに、US版では胸や恥部を隠す為にモザイクが表示されるそうですが、私の持っているUK版ではモザイクはありません。モザイクが表示されないからといって、眉を潜めてしまうような表現が施されているというワケではありませんヨ。セックスは毛布の下で行いますし、仮に、ファイルを弄ることで、毛布を取り外してしまったとしても、男性のシンボルが無かったりするそうです。[12月23日]